(🈯)　冉(🍅)阿(🌠)让（连(lián )姆(⛲)·尼森 Liam Neeson 饰(🔱)）(🕰)因为(wéi )偷窃(qiè )(🎺)面(🔧)包而面(miàn )(🆖)临着二十年的(de )牢(láo )狱之灾(zāi )，被警(jǐng )长(zhǎng )沙(shā )威(wēi )（杰(🎲)弗里·(🌗)拉什(♑) Geoffrey Rush 饰）释(🙍)放后(hòu )，囚犯的身份让(ràng )他处(chù )(🛺)处碰壁。走(🗑)投无路的冉阿让被(bèi )善良的主教(😱)（皮特·沃恩(🚢) Peter Vaughan 饰）收留。冉(㊗)阿(ā )让(🥔)偷了主教(📙)的银(yín )(✋)器(qì )企图潜逃，在被逮(👓)捕(🙀)后(🙉)主教却谎称银器是(shì )自己送(🧤)给冉阿让的礼(😍)物。主教的这一举动彻(chè )底(dǐ )感化(🤖)了冉阿让，他决(jué )定(dìng )洗心革面，好好(👊)生活。
　　一晃十年(nián )过去(🃏)，冉阿(ā )让隐姓埋名成(chéng )为了(🏒)小镇的镇长(zhǎng )并结识了命运(yùn )悲惨(🔤)的女工(gōng )(📸)芳汀（乌玛(mǎ )(💸)·瑟(🐞)曼 Uma Thurman 饰）。冉阿让向命不久矣(🍁)的(🔲)芳汀承诺，自己会照顾她(tā )年幼的女儿珂赛特(📬)（克莱尔·丹(dān )妮斯 Claire Danes 饰），与此同时，一直都在(zài )追踪(zōng )冉(rǎn )(💨)阿让(ràng )踪迹的沙威亦察觉了镇长(zhǎng )的真实(shí )身(🏆)份。