一次偶然中，海(hǎi )(✒)伦（(🥇)海伦娜·(🐌)伯(🍩)翰·卡特 Helena Bonham Carter 饰(🐮)）(🥩)和玛格丽(📿)特（艾玛·汤普森(sēn ) Emma Thompson 饰）两姐(jiě )妹结识(shí )了(le )威尔克斯一家人(rén )(🛺)。在(zài )威尔克斯家(jiā )(🍮)所拥有的霍华德庄园(🕕)中(zhōng )(🤯)，玛格(gé )丽特和威(🚢)尔克斯(🧚)太(tài )(🚣)太(tài )（瓦(wǎ )妮(nī )(📯)莎·雷德格瑞夫(fū ) Vanessa Red grave 饰）(🙄)的感(gǎn )(👓)情最为要(yào )(⛓)好(hǎo )，海(🈴)伦却在(zài )和保罗（Joseph Bennett 饰）的(de )一段短暂(👣)恋情(qíng )结束(❕)后(hòu )离开了威尔(🍑)克斯家。
　(🐛)　威尔克斯太太死前将(jiāng )(🌼)整个霍华德(dé )庄(zhuāng )园留给了玛格(gé )丽特(🤔)，亨利(lì )（安东尼·霍普(pǔ )金斯 Anthony Hopkins 饰）隐(yǐn )(🔫)瞒了这(zhè )一事(shì )实，转而(ér )向玛格(gé )丽(🕕)特求(👗)婚。离(🚻)开了霍(🐂)华德庄园的(de )海(hǎi )(💅)伦遇见了名叫巴斯特(🚤)（Samuel West 饰(🔬)）的男(nán )子，两人相处融洽(qià )。玛格丽特(✒)再度见到海(🛌)伦之时，她震(zhèn )惊(♊)的(de )(👆)发(🔍)现，尚未成家的海伦已有(yǒu )身孕，这样的海伦遭到了威(🏁)尔克斯家大(dà )(🍗)儿子查尔斯（詹姆斯·维尔(ěr )(🥈)拜 James Wilby 饰）的厌恶和驱逐。