盖尔（雷(🔨)·温斯顿 Ray Winstone 饰）曾是一名(🎺)在“职场”上(shàng )叱咤风云的大(dà )盗，如今(jīn )，早已远离了(🎲)江湖(hú )的他(tā )和(♑)妻子迪(🚤)迪(dí )（阿曼达·莱(lái )德曼 Amanda Redman 饰）(🛺)在(zài )一幢山间(🗑)别(😚)墅内过着闲适惬(🚑)意的生(shēng )活，在好友艾奇（(🚢)Cavan Kendall 饰）和杰(jié )克（Julianne White 饰）的陪(péi )伴下，盖尔觉(🈴)得当初的金(jīn )(👃)盆洗手是一个正(😍)确(què )的决定(🏯)。
　(🧣)　一(yī )(⚾)位不速之客的到(❕)来终(💹)结了(le )盖尔的(👊)平静生活，他的名字叫(jiào )唐（(⛏)本·金(🥋)斯利 Ben Kingsley 饰）(🈺)，是(shì )盖尔曾经(⏲)的(de )合作(👌)伙(💏)伴。唐行事暴躁(🥅)，个性(xìng )阴(yīn )晴不定(📐)，他就犹如一颗定(dìng )时炸(💣)弹，让盖(📞)尔提心吊胆。盖尔最不(👗)愿意见到(🍺)的(de )事情还(🛃)是(shì )发(👩)生了，原(yuán )来，唐的(de )此次(cì )到来有着他的目的，那就是重新(xīn )将盖尔拉上贼船(chuán )，他要干一(👼)笔大(🐅)买卖——抢(qiǎng )劫英格兰(🍾)银行。